There's something definitely wrong with the shorter LegPair—the position is wrong.
Can you fix it?
It doesn't require any more Model Rules, nor does it require a change to our height Model Rule.
Scroll down for the answer.
In the position rule, reference the child.height, not this.height.